维克托·吉约克雷斯，这个名字在去年夏天代表着欧洲最恐怖的火力。52场比赛狂轰54球，让他顶着“欧洲最高产前锋”的光环，以6400万英镑的身价空降酋长球场。

然而赛季过半，这位27岁的瑞典神锋在英超只进了5个球。这种断崖式的下滑，让所有人都开始怀疑：到底是吉约克雷斯水土不服，还是阿尔特塔根本没找到他的使用说明书？

里斯本的“怪兽”是怎么炼成的？

要搞清楚他为什么现在哑火，得先看看他在葡萄牙是怎么大杀四方的。

在里斯本竞技，吉约克雷斯是绝对的战术核心，但他并不需要在禁区里和后卫肉搏。葡超的打法让他如鱼得水——球队抢断后直接长传，让他利用身体和速度去冲刺。

那时候的他有三大杀招：回撤拿球后转身生吃、接边路直塞后切入、以及那招标志性的背身罗盘转身摆脱。简单来说，在葡萄牙，他有大把的空间起速，甚至可以调整两三步再射门，没人拦得住他。

阿森纳的“牢笼”

到了阿森纳，情况完全反过来了。

阿尔特塔的足球哲学是绝对控球和阵地战。在英超，对手面对阿森纳时往往会在禁区里堆满人。吉约克雷斯以前那种大步流星的冲刺空间彻底消失了，取而代之的是狭小的空间和贴身肉搏的英超壮汉。

这就好比让一辆跑车去早高峰的二环路上开，根本跑不起来。比如打阿斯顿维拉那场，阿尔特塔让他回撤组织，结果球刚到脚下就被维拉后卫一群人围抢断球，差点酿成大祸。名宿莱因克尔也看得直摇头，说吉约克雷斯太被动了，总是在等球落下，而英超后卫早就预判了他的预判。

传球多也没用

这就造成了一个尴尬的悖论：数据上，阿森纳以68次直塞球领跑英超，阿尔特塔确实在尝试喂饼。但效果呢？

英超后卫的回追速度和覆盖面积远非葡超可比。在葡萄牙能直接起脚的机会，在英格兰往往需要多调整一下，而就这一下，射门角度就被封死了。对阵布莱顿，特罗萨德传了个好球，要是放在以前，吉约克雷斯必进无疑，但在英超高压逼抢下，他还是打偏了。

哈弗茨是解药吗？

怎么救活这位6400万先生？让他和哈弗茨搭档或许是个路子。

哈弗茨擅长在前场搅和、拉扯防线、做支点。如果让他去干那些脏活累活，吸引火力，就能把吉约克雷斯从不擅长的阵地战肉搏中解放出来。这有点像当年国米的卢卡库和劳塔罗组合，让吉约克雷斯扮演那个跑位灵活的终结者，利用队友拉开的空间去施展他的重炮轰门。

留给他的时间不多了

平心而论，虽然进球少，吉约克雷斯也没闲着。他在前场的疯狂逼抢和无球跑动，确实给厄德高他们扯出了空间，阿森纳能领跑积分榜，他有苦劳。

但问题是，阿森纳买他不是为了找个高级蓝领，而是为了结束二十年的冠军荒，这需要一个赛季能进20到25球的顶级射手。

对于身价6400万英镑的前锋来说，进球就是唯一的硬通货。阿尔特塔的耐心是有限的，如果再不进球，水货这顶帽子，吉约克雷斯恐怕真的要戴稳了。